Перевод: с английского на русский

с русского на английский

cause disgust

Толкование Перевод

1 cause disgust

вызывать отвращение глагол:
вызывать отвращение (cause disgust, sicken, be abhorred, revolt, repel, put off)

Англо-русский синонимический словарь > cause disgust
2 cause disgust

вызывать отвращение

Новый англо-русский словарь > cause disgust
3 revolt

восстание имя существительное:
восстание (uprising, insurrection, rebellion, revolt, rising, mutiny)

бунт (revolt, rebellion, riot, mutiny, insurrection)

мятеж (rebellion, mutiny, revolt, insurgency, insurrection, riot)

протест (protest, caveat, outcry, objection, revolt, remonstrance)

отвращение (disgust, aversion, revulsion, distaste, repulsion, revolt)
глагол:
восставать (rebel, rise, revolt, arise, rise in revolt, breast)

вызывать отвращение (cause disgust, sicken, be abhorred, revolt, repel, put off)

противиться (resist, oppose, counter, buck, stand against, revolt)

чувствовать отвращение (be disgusted, loathe, recoil, revolt, sicken, nauseate)

отталкивать (repel, push off, push away, repulse, spurn, revolt)

Англо-русский синонимический словарь > revolt
4 nauseate

вызывать тошноту глагол:
вызывать тошноту (nauseate, sicken, turn up)

чувствовать тошноту (nauseate, feel queer, sicken)

чувствовать отвращение (be disgusted, loathe, recoil, revolt, sicken, nauseate)

вызывать отвращение (cause disgust, sicken, be abhorred, revolt, repel, nauseate)

Англо-русский синонимический словарь > nauseate
5 repel

отталкивать глагол:
отталкивать (repel, push off, push away, repulse, spurn, jostle)

отражать (reflect, represent, mirror, repel, reverberate, repulse)

отгонять (drive away, repel, banish, fend, beat off, fence off)

отвергать (reject, deny, refuse, renounce, discard, repel)

отбрасывать (cast, discard, reject, throw, cast aside, repel)

отклонять (reject, dismiss, deflect, divert, turn down, repel)

вызывать отвращение (cause disgust, sicken, be abhorred, revolt, repel, put off)

вызывать неприязнь (turn off, repel)

побеждать (Win, overcome, conquer, defeat, vanquish, repel)
имя существительное:
часы с репетиром (repeating watch, repeater, repel)

Англо-русский синонимический словарь > repel
6 repelling

отталкивающая глагол:
отталкивать (repel, push off, push away, repulse, spurn, jostle)

отражать (reflect, represent, mirror, repel, reverberate, repulse)

отгонять (drive away, repel, banish, fend, beat off, fence off)

отвергать (reject, deny, refuse, renounce, discard, repudiate)

отбрасывать (cast, discard, reject, throw, cast aside, toss away)

отклонять (reject, dismiss, deflect, divert, turn down, turn away)

вызывать отвращение (cause disgust, sicken, be abhorred, revolt, repel, put off)

вызывать неприязнь (turn off, repel)

побеждать (Win, overcome, conquer, defeat, vanquish, beat)

Англо-русский синонимический словарь > repelling
7 turn

поворот глагол:
повернуть (turn, set)

поворачиваться (turn, turn round, swing, twist, slew, wheel)

поворачивать (turn, turn off, swing, twist, tilt, bend)

поворотить (turn)

поворотиться (turn)

превращать (turn, convert, transform, turn into, transmute, reduce)

превращаться (turn, transform, turn into, grow into, turn to, transmogrify)

обращаться (appeal, treat, address, turn, handle, access)

вращать (rotate, revolve, turn, roll, slew, Rev)

вращаться (rotate, revolve, turn, turn around, run, go round)

свернуть (turn, roll up, turn aside, cut down)

переворачивать (turn, invert, turn over, tumble, wamble, upturn)

переворачиваться (turn, wamble, be inverted)

переходить (go, proceed, pass, turn, transfer, jump)

становиться (become, get, grow, turn, go, come)

вертеть (twirl, turn, spin, revolve, twist, twiddle)

вертеться (twirl, turn, spin, pivot, revolve, rotate)

переводить (transfer, translate, convert, move, interpret, turn)

направлять (guide, head, direct, destine, refer, turn)

заворачивать (wrap, wrap up, turn, screw tight, roll up, wrap in)

меняться (change, vary, alter, switch, fluctuate, turn)

оборачивать (turn)

изменять (change, vary, betray, alter, transform, turn)

изменяться (change, vary, alter, transform, turn, metamorphose)

обтачивать (turn, face)

повертываться (turn)

повертывать (turn)

обходить (bypass, get round, evade, walk, sidestep, turn)

ворочать (roll, roll over, turn, roll out)

точить (sharpen, whet, grind, rub down, turn, hone)

переделывать (remodel, alter, remake, rework, redo, turn)

переделываться (turn)

огибать (skirt, round, turn, double, walk round, circumflex)

портить (spoil, deteriorate, ruin, rot, damage, turn)

портиться (spoil, deteriorate, rot, decay, corrupt, turn)

пахать (plow, till, turn, furrow, follow the plow, plough)

перелицовывать (turn)

вспахивать (turn)

делаться (make, become, come, grow, turn, pass into)

вывихнуть (dislocate, disjoint, splay, luxate, put out, turn)

обточить (turn)

обертываться (turn)

сосредоточивать (focus, concentrate, Mass, concentre, turn)

вызывать отвращение (cause disgust, sicken, be abhorred, revolt, repel, turn)

выворачивать наизнанку (evert, turn)

обдумывать (think, ponder, consider, think over, Mull, turn)

покрутиться (whirl, turn)

лицевать (turn)

достигать (reach, achieve, arrive, get at, attain, turn)

изменять цвет (discolour, discolor, turn)

расстраивать (upset, unsettle, detune, disturb, untune, turn)

изменять качество (turn)

придавать изящную форму (turn)

протачивать (eat through, turn, Wash)

оттачивать (sharpen, Polish, polish up, grind, turn)

подвернуть (turn)
имя существительное:
очередь (queue, turn, line, round, course, tail)

поворот (turn, rotation, turning, twist, swing, turnabout)

оборот (turnover, turn, revolution, rev, turnaround, phrase)

перемена (change, turn, shift, break, alteration, mutation)

черед (turn, bout)

виток (turn, coil, loop, convolution, spire, wind)

вираж (turn, banking)

изменение (change, variation, Modification, alteration, shift, turn)

выход (output, exit, out, outlet, escape, turn)

изгиб (bend, curve, curvature, bent, flexure, turn)

возможность (opportunity, possibility, potential, capacity, ability, turn)

способность (ability, capacity, power, capability, faculty, turn)

припадок (fit, seizure, attack, paroxysm, bout, turn)

излучина (bend, turn, bight, turning)

склад (storage, store, storehouse, depot, repository, turn)

строение (structure, building, construction, architecture, texture, turn)

манера (manner, style, way, fashion, mannerism, turn)

поворотный пункт (landmark, turn, turning-point)

приступ (attack, fit, assault, bout, seizure, turn)

короткая прогулка (spin, turn)

марашка (turn, slur)

интермедия (interlude, sideshow, intermezzo, parenthesis, turn)

сценка (turn)

короткий период деятельности (turn)

вспышка (flash, outbreak, flare, burst, outburst, turn)

очередной номер программы (turn)

шок (shock, shake, turn, stun, jar, shell-shock)

построение (construction, formation, composition, form, scheme, turn)

нервное потрясение (jar, turn)

оборот речи (turn of speech, expression, locution, turn)

менструация (menstruation, periods, flow, periodicity, cycle, turn)

услуга (service, accommodation, office, turn)

форма (mold, form, shape, uniform, format, turn)

курсовая прибыль (turn)

стиль (style, fashion, manner, genre, language, turn)

отличительная черта (distinctive feature, specialty, lineament, twist, schtick, turn)

рабочая смена (shift, turn)

Англо-русский синонимический словарь > turn
8 indispose

восстанавливать глагол:
восстанавливать (restore, recover, recuperate, regenerate, repair, indispose)

вызывать нерасположение (indispose)

вызывать отвращение (cause disgust, sicken, be abhorred, revolt, repel, indispose)

не располагать (indispose)

восстанавливать против (set against, indispose, turn against)

делать непригодным (unfit, incapacitate, indispose, disable, disqualify)

делать неспособным (disable, disenable, incapacitate, indispose)

вызывать недомогание (indispose)

Англо-русский синонимический словарь > indispose
9 sicken

пресытиться глагол:
болеть (hurt, be ill, ache, pain, sicken, ail)

пресытиться (sicken, be through)

заболевать (sicken)

чувствовать отвращение (be disgusted, loathe, recoil, revolt, sicken, nauseate)

вызывать отвращение (cause disgust, sicken, be abhorred, revolt, repel, put off)

чувствовать тошноту (nauseate, feel queer, sicken)

вызывать тошноту (nauseate, sicken, turn up)

Англо-русский синонимический словарь > sicken
10 repugn

сопротивляться глагол:
сопротивляться (resist, oppose, fight back, withstand, stand against, repugn)

вызывать отвращение (cause disgust, sicken, be abhorred, revolt, repel, repugn)

Англо-русский синонимический словарь > repugn
11 be abhorred

вызывать отвращение глагол:
вызывать отвращение (cause disgust, sicken, be abhorred, revolt, repel, put off)

Англо-русский синонимический словарь > be abhorred
12 put off

откладывать глагол:
откладывать (save, delay, put off, postpone, defer, deposit)

отчаливать (push off, put off, move off)

ссадить (put off, excoriate, graze, gall, help Down from)

отделываться (get off, dismiss, dispose of, put off, come off, jettison)

мешать (interfere, disturb, prevent, stir, interrupt, put off)

вызывать отвращение (cause disgust, sicken, be abhorred, revolt, repel, put off)

отбрасывать (cast, discard, reject, throw, cast aside, put off)

отвлекать (distract, divert, draw away, avert, call off, put off)

Англо-русский синонимический словарь > put off
13 nausea

ˈnɔ:sjə сущ.
1) тошнота;
морская болезнь to cause nausea ≈ вызывать морскую болезнь a wave of nausea ≈ приступ тошноты
2) отвращение Syn: aversion, disgust
3) что-л. тошнотворное тошнота - I feel * меня тошнит - he was overcome with * его вырвало отвращение - to fill with * вызывать отвращение;
надоедать до тошноты( редкое) нечто тошнотворное nausea отвращение ~ тошнота;
морская болезнь

Большой англо-русский и русско-английский словарь > nausea
14 nausea

['nɔːsɪə], [-zɪə]
сущ.

1) тошнота; морская болезнь

to cause nausea — вызывать морскую болезнь

a wave of nausea — приступ тошноты

2) отвращение

Syn:

aversion, disgust

3) уст. нечто тошнотворное

Англо-русский современный словарь > nausea
15 repel

[rɪ'pel]
гл.

1)

а) отбрасывать, отражать (атаку, нападение)

to repel the attacks of enemies — отражать атаки противника

Syn:

repulse 2., drive back

б) оказывать сопротивление, противостоять ( противнику)

to repel invasion — оказывать сопротивление вражескому нашествию

They united to repel the invaders. — Они объединились, чтобы оказать сопротивление захватчикам.

Syn:

resist

2) подавлять, сдерживать (желания, чувства)

Syn:

repress

3) отказываться принять, отвергать, отклонять (предложение, прошение и т. п.)

to repel one's suit — отвергнуть ухаживания

The second plea of the defender ought to be repelled. — Второе возражение защищающей стороны следует отклонить.

I repel all such imputations. — Я отвергаю все обвинения такого рода.

Syn:

reject 2., turn down

Ant:

accept

4) претить; вызывать отвращение, неприязнь; отпугивать; отталкивать

His manners repel me. — Мне отвратительны его манеры.

This is to be applied to the skin to repel mosquitoes from biting. — Это следует нанести на кожу, чтобы отпугнуть комаров.

Syn:

repulse 2., disgust 2.

Ant:

attract

5) физ. отталкивать

The oil in a duck's feathers repels the water from its body. — Жир на перьях утки отталкивает воду.

The accumulation of static electricity on a thread can cause the individual fibres of which the thread is composed to repel each other. — Скопление статического электричества может привести к тому, что отдельные волокна, из которых состоит нить, будут отталкиваться друг от друга.

Англо-русский современный словарь > repel

См. также в других словарях:

cause disgust — bring about repulsion, bring about disgust … English contemporary dictionary
disgust — ► NOUN ▪ strong revulsion or profound indignation. ► VERB ▪ cause disgust in. DERIVATIVES disgusted adjective disgustedly adverb. ORIGIN French desgoust or Italian disgusto, from Latin gustus taste … English terms dictionary
disgust — n. & v. n. (usu. foll. by at, for) 1 strong aversion; repugnance. 2 indignation. v.tr. cause disgust in (their behaviour disgusts me; was disgusted to find a slug). Phrases and idioms: in disgust as a result of disgust (left in disgust).… … Useful english dictionary
disgust — I. noun Date: 1598 marked aversion aroused by something highly distasteful ; repugnance II. verb Etymology: Middle French desgouster, from des dis + goust taste, from Latin gustus; akin to Latin gustare to taste more at choose Date: 1616 … New Collegiate Dictionary
disgust — noun revulsion or strong disapproval. verb cause disgust in. Derivatives disgusted adjective disgustedly adverb Origin C16: from early mod. Fr. desgoust or Ital. disgusto, from L. dis (expressing reversal) + gustus taste … English new terms dictionary
Disgust — Dis*gust , v. t. [imp. & p. p. {Disgusted}; p. pr. & vb. n. {Disgusting}.] [OF. desgouster, F. d[ e]go[^u]ter; pref. des (L. dis ) + gouster to taste, F. go[^u]ter, fr. L. gustare, fr. gustus taste. See {Gust} to taste.] To provoke disgust or… … The Collaborative International Dictionary of English
disgust — [dis gust′] n. [MFr desgoust, distaste < des (see DIS ) + L gustus, a taste, relish: see GUSTO] a sickening distaste or dislike; deep aversion; repugnance vt. [MFr desgouster < des (see DIS ) + L gustare, to taste] to cause to feel disgust; … English World dictionary
disgust — [n] aversion; repulsion abhorrence, abomination, antipathy, detestation, dislike, distaste, hatefulness, hatred, loathing, nausea, nauseation, nauseousness, objection, repugnance, revolt, revulsion, satiation, satiety, sickness, surfeit; concepts … New thesaurus
cause aversion — index repel (disgust) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
cause dislike — index affront, alienate (estrange), antagonize, disaffect, discourage, incense, repel (disgust) … Law dictionary
Disgust — Yuck and Eew , two words often uttered to display disgust, redirect here. For the band Yuck , see, Yuck (band). For the activity yuck , see laughter. Disgust is a type of aversion that involves withdrawing from a person or object with strong… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

cause disgust

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

cause disgust

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: